with reference to перевод

• что касается

• reference:    1) (to) ссылка (на кого-л., что-л.); упоминание (о чем-л., ком-л.) Ex: to make reference to smb., smth. ссылаться на кого-л., что-л.; упоминать о ком-л., чем-л. Ex: (a) reference to previous convers
• in reference to:    относительно чего-либо
• of reference:    мат. исходный; сравнительный исходный
• reference in:    указывать в
• address reference:    адресная ссылка
• alignment reference:    1) база отсчёта 2) установочная база
• ambiguous reference:    неоднозначная ссылка
• anaphoric reference:    анафорическая ссылка ссылка на предшествующий контекст
• angular reference:    геод. положение угловое исходное
• authorized reference:    санкционированное обращение
• axes of reference:    матем. система отсчета, координатные оси
• axis of reference:    мат. координатная ось, ось координат
• azimuth reference:    заданное направление
• backward reference:    обратная ссылка; ссылка назад; обращение к элементу программы,находящемуся сзади (по ходу ее выполнения)
• bank reference:    банковские референции

• The authors were sentenced with reference to that case.
  Приговор авторам был вынесен со ссылкой на это дело.
• The plan would be set with reference to other priorities.
  Этот план будет составлен с учетом других приоритетов.
• It is reported RBC-Ukraine with reference to the Daily Mail.
  Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на Daily Mail.
• It is reported K2Kapital with reference to the Sunday Times.
  Об этом сообщает K2Kapital со ссылкой на Sunday Times.
• The law could develop only with reference to international practice.
  Соответствующее законодательство может разрабатываться лишь с учетом международной практики.
• The value is updated with reference to economic performance.
  Это делается с учетом достижений экономики.
• With reference to philosophy these words mean the learning of philosophy.
  Применительно к философии эти слова означают научение философии.
• It is reported by "Sputnik Georgia" with reference to the organizers.
  Об этом сообщает "Sputnik Грузия" со ссылкой на организаторов.
• Most States responded with reference to the requirements of international law.
  Большинство государств-членов представили ответы, сославшись на требования международного права.
• Article 2 had been mentioned with reference to affirmative action.
  Статья 2 была упомянута в связи со ссылкой на позитивные действия.